-
1 до 1995 года
• do roku 1995 -
2 do roku 1995
-
3 International Mobile Satellite Organization (INMARSAT, from 1995)
ЕБРР: Международная организация подвижной спутниковой связи (с 1995 года; ИНМАРСАТ)Универсальный англо-русский словарь > International Mobile Satellite Organization (INMARSAT, from 1995)
-
4 Births, Deaths and Marriages Registration Act 1995
австрал. юр. Закон «О регистрации актов о рождении, смерти и браке» 1995 года (Австралия)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Births, Deaths and Marriages Registration Act 1995
-
5 International Maritime Satellite Organization (INMARSAT) (before 1995)
Международная организация морской спутниковой связи (ИНМАРСАТ) (до 1995 года). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > International Maritime Satellite Organization (INMARSAT) (before 1995)
-
6 International Maritime Satellite Organization (INMARSAT) (before 1995)
Международная организация морской спутниковой связи (ИНМАРСАТ) (до 1995 года). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > International Maritime Satellite Organization (INMARSAT) (before 1995)
-
7 International Maritime Satellite Organization (INMARSAT) (before 1995)
Международная организация морской спутниковой связи (ИНМАРСАТ) (до 1995 года). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > International Maritime Satellite Organization (INMARSAT) (before 1995)
-
8 International Maritime Satellite Organization (INMARSAT) (before 1995)
Международная организация морской спутниковой связи (ИНМАРСАТ) (до 1995 года). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > International Maritime Satellite Organization (INMARSAT) (before 1995)
-
9 International Mobile Satellite Organization (INMARSAT) (from 1995)
Международная организация подвижной спутниковой связи (ИНМАРСАТ) (с 1995 года). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > International Mobile Satellite Organization (INMARSAT) (from 1995)
-
10 International Mobile Satellite Organization (INMARSAT) (from 1995)
Международная организация подвижной спутниковой связи (ИНМАРСАТ) (с 1995 года). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > International Mobile Satellite Organization (INMARSAT) (from 1995)
-
11 International Mobile Satellite Organization (INMARSAT) (from 1995)
Международная организация подвижной спутниковой связи (ИНМАРСАТ) (с 1995 года). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > International Mobile Satellite Organization (INMARSAT) (from 1995)
-
12 International Mobile Satellite Organization (INMARSAT) (from 1995)
Международная организация подвижной спутниковой связи (ИНМАРСАТ) (с 1995 года). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > International Mobile Satellite Organization (INMARSAT) (from 1995)
-
13 проходящий раз в два года
adjgener. (происходящий, проводящийся, имеющий место и т. п.) bisannuel (Bisannuel: qui a lieu tous les deux ans.), (происходящий, проводящийся, имеющий место и т. п.) bi-annuel (Colloque bi-annuel 1993, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2005, 2007, 2009, 2011.)Dictionnaire russe-français universel > проходящий раз в два года
-
14 Международная организация подвижной спутниковой связи
EBRD: International Maritime Satellite Organization (INMARSAT; с 1995 года), International Mobile Satellite Organization (INMARSAT, from 1995) (с 1995 года; ИНМАРСАТ)Универсальный русско-английский словарь > Международная организация подвижной спутниковой связи
-
15 банковский кризис
банковский кризис
Кризис банковской системы страны, обычно – одно из проявлений финансового кризиса, когда он происходит в этой стране. Бывает, однако, что банковский кризис развивается самостоятельно, например, вследствие потери населением доверия к банковским иным финансовым учреждениям (банковский кризис 1995 года в России во многом объяснялся падением такого доверия в результате краха пресловутой МММ и других финансовых пирамид). Часто банковские кризисы провоцируются неосторожными выступлениями в средствах массовой информации, неудачными высказываниями высокопоставленных чиновников и другими подобными фактами. И вообще, они во многом определяются изменениями настроений в обществе. Финансовый кризис характеризуется резким снижением доходности банковской деятельности, сокращением объема ресурсов, аккумулируемых банками, повышением рисков банковских операций, вплоть до банкротства многих банков. В России, кроме Б.к. 1995 года, наиболее известны кризисы 1998 года, а также 2002, 2004 и 2012 гг. См. также Банковская паника.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > банковский кризис
-
16 bank crisis
банковский кризис
Кризис банковской системы страны, обычно – одно из проявлений финансового кризиса, когда он происходит в этой стране. Бывает, однако, что банковский кризис развивается самостоятельно, например, вследствие потери населением доверия к банковским иным финансовым учреждениям (банковский кризис 1995 года в России во многом объяснялся падением такого доверия в результате краха пресловутой МММ и других финансовых пирамид). Часто банковские кризисы провоцируются неосторожными выступлениями в средствах массовой информации, неудачными высказываниями высокопоставленных чиновников и другими подобными фактами. И вообще, они во многом определяются изменениями настроений в обществе. Финансовый кризис характеризуется резким снижением доходности банковской деятельности, сокращением объема ресурсов, аккумулируемых банками, повышением рисков банковских операций, вплоть до банкротства многих банков. В России, кроме Б.к. 1995 года, наиболее известны кризисы 1998 года, а также 2002, 2004 и 2012 гг. См. также Банковская паника.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bank crisis
-
17 banking krisis
банковский кризис
Кризис банковской системы страны, обычно – одно из проявлений финансового кризиса, когда он происходит в этой стране. Бывает, однако, что банковский кризис развивается самостоятельно, например, вследствие потери населением доверия к банковским иным финансовым учреждениям (банковский кризис 1995 года в России во многом объяснялся падением такого доверия в результате краха пресловутой МММ и других финансовых пирамид). Часто банковские кризисы провоцируются неосторожными выступлениями в средствах массовой информации, неудачными высказываниями высокопоставленных чиновников и другими подобными фактами. И вообще, они во многом определяются изменениями настроений в обществе. Финансовый кризис характеризуется резким снижением доходности банковской деятельности, сокращением объема ресурсов, аккумулируемых банками, повышением рисков банковских операций, вплоть до банкротства многих банков. В России, кроме Б.к. 1995 года, наиболее известны кризисы 1998 года, а также 2002, 2004 и 2012 гг. См. также Банковская паника.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banking krisis
-
18 International Maritime Satellite Organization
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Международная организация по морской спутниковой связи3) Нефтегазовая техника Международная организация по морским спутниковым системам (ИНМАРСАТ)4) ЕБРР: Международная организация морской спутниковой связи (INMARSAT; до 1995 года), Международная организация подвижной спутниковой связи (INMARSAT; с 1995 года)Универсальный англо-русский словарь > International Maritime Satellite Organization
-
19 international maritime satellite organization
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Международная организация по морской спутниковой связи3) Нефтегазовая техника Международная организация по морским спутниковым системам (ИНМАРСАТ)4) ЕБРР: Международная организация морской спутниковой связи (INMARSAT; до 1995 года), Международная организация подвижной спутниковой связи (INMARSAT; с 1995 года)Универсальный англо-русский словарь > international maritime satellite organization
-
20 have an objection (to)
возражатьЯ не возражаю против ее выезда вместе с моей дочерью — гражданкой Республики Беларусь ОЛЬГОЙ АЛЕКСЕЕВНОЙ, 03 августа 1995 года рождения, и моим сыном — гражданином Республики Беларусь ДАНИИЛОМ АЛЕКСЕЕВИЧЕМ, 20 декабря 2000 года рождения, на постоянное местожительство из Республики Беларусь за границу. — I do hereby confirm that I have no objection to her leaving the Republic of Belarus together with my daughter Olga Aliakseevna, citizen of the Republic of Belarus, born August 03,1995, and my son Daniel Aliakseevich, citizen of the Republic of Belarus, born December 20, 2000 in order to obtain permanent residence abroad.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > have an objection (to)
См. также в других словарях:
Список радиохитов № 1 1995 года (Billboard) — Список радио хитов № 1 1995 года по версии Billboard включает в себя музыкальные синглы, занимавшие 1 место в хит параде Hot 100 Airplay в 1995 году. Позиции хит парада формируются на основе статистических данных о композициях, чаще всего… … Википедия
Гран-при Аргентины 1995 года — исп. Gran Premi … Википедия
Гран-при Сан-Марино 1995 года — Дата 30 апреля 1995 года … Википедия
Гран-при Испании 1995 года — Дата 14 мая 1995 года Место … Википедия
Гран-при Монако 1995 года — Дата 28 мая 1995 года Место … Википедия
Гран-при Канады 1995 года — Дата 11 июня 1995 года Место … Википедия
Гран-при Франции 1995 года — Дата 2 июля 1995 года Место … Википедия
Гран-при Великобритании 1995 года — Дата 16 июля … Википедия
Гран-при Германии 1995 года — Дата 30 июля 1995 года Место … Википедия
Гран-при Венгрии 1995 года — Дата 13 августа 1995 года Место … Википедия
Гран-при Бельгии 1995 года — Дата 27 августа … Википедия